Gender Terminology Booklet

Sesotho sa Leboa Tshiven ḓ a

English

Definitions

Xitsonga ku cinca

414 transitioning

A process of changing the way you look and how people see and treat you so that you become the gender you feel on the inside. A person, typically a man, who derives pleasure from dressing in clothes primarily associated with the opposite sex. The idea that women have three main responsibilities, viz paid work, housework, and caregiving. This can include childcare, domestic tasks, and emotional labour. Reproductive, productive and community managing role. Reproductive, productive and community managing task. Designed to be suitable for both sexes.

mok gwaphetošote belelego

vhushandukisam beu

415 transvestite

moaparatša bongbošele

muambara phambanambeu

vona drag king

416 triple burden

muhwalokararu mbhohekonhar- hu

kimetšo ya basadi

417 triple role

kimetšokarolong ya basadi

mushumokararu xiavenharhu

418 triple task

mešomontši ya basadi basadi diaparwa ke bohlekebohle

mushumokararu vona triple role

419 unisex

zwa mbeu dzo ṱ he

nkarimbewu

117

Gender Terminology Booklet