Gender Terminology Booklet

Sesotho sa Leboa Tshiven ḓ a

English

Definitions

Xitsonga

117 equality of treatment

A state of no direct or indirect discrimination based on sex and gender, including less favourable treatment of women for reasons of pregnancy and maternity. A systematic determination of a subject’s merit, worth and significance, using criteria governed by a set of standards. Provision of public, private, individual, or collective services to meet the needs of parents and children or members of the immediate family. Perceived quality of worthiness and respectability that affects the social standing and the self- evaluation of a group of related people, both corporately and individually.

tekatakanotsh waro

ndinganelo ya kufarelwe

ndzingano wa makhomelo

tha ṱ huvho

118 evaluation

tekolo

nkambelo

ndondolamu ṱ a nhlayiso wa ndyangu

119 family care

tlhokomelo ya lapa

khuliso ya mu ṱ a ṱ hompho ya mu ṱ a

120 family honour

tlhompho ya lapa

nxiximo wa ndyangu

33

Gender Terminology Booklet