Robben Island to Wall Street

73

‘Sontaha ya Mehlolo’: A Sunday in March 1963

, WULHG WR UHDG KLV H\HV &RQVLGHULQJ WKH JUDYLW\ RI RXU VLWXDWLRQ , GHVSHUDWHO\ QHHGHG UHDVVXUDQFH %XW WKH FRPUDGH¶V H\HV PLUURUHG WKH KRUURU LQ P\ RZQ KHDUW :KR HOVH KDG EHHQ DUUHVWHG" , IHDUHG HVSHFLDOO\ IRU P\ EHVW IULHQGV /HRSDUG /HSH ± /LSV 0RVLWR DQG 0RQW\ 6HUHPDQH 7KRVH WZR DQG , ZHUH LQVHSDUDEOH DQG RXU IULHQGVKLS PHDQW WKH ZRUOG WR PH /HSH DQG 0RQW\ ZHUH ROGHU WKDQ PH HDFK E\ IRXU \HDUV 7KH\ ZHUH DOVR WDOO DWKOHWLF DQG ER[HG DQG SOD\HG VRFFHU IRU WKH :HVWHUQ 'LYLVLRQ 2I DYHUDJH KHLJKW , ZDV VPDOO RI EXLOG DQG RQO\ OLNHG UHDGLQJ DQG PXVLF )RUWXQDWHO\ P\ IULHQGV DOVR OLNHG PXVLF ZH VKDUHG D JUHDW ORYH RI PXVLF HVSHFLDOO\ MD]] :H OLYHG LQ FORVH SUR[LPLW\ ZHQW WR WKH VDPH VFKRRO SOD\HG WRJHWKHU DQG VKDUHG GUHDPV 7R WKLV GD\ DOO P\ PHPRULHV RI OLIH EHIRUH 5REEHQ ,VODQG LQYROYH RQH RU ERWK RI WKHP LQ RQH ZD\ RU DQRWKHU $QG EHFDXVH ZH JUHZ XS WRJHWKHU WKDW ZD\ RXU SDUHQWV R൵HULQJ GLVWDQW VXSHUYLVLRQ WR DOO WKUHH RI XV RXU LGHQWLW\ DQG NLQVKLS ZDV DV VWURQJ DV EORRG 'HVSLWH VRPH FRPSHWLWLRQ DPRQJ WKH WKUHH RI XV ZH VKDUHG D GHHS WUXVW DQG OR\DOW\ DQG NQHZ ZLWKRXW GRXEW RU KHVLWDWLRQ WKDW ZH¶G DOZD\V KDYH RQH DQRWKHU /HRSDUG OLYHG DW WKH EDFN KRXVH RSSRVLWH RXU KRXVH 7KHUH ZDV QRW HYHQ D IHQFH WKDW VHSDUDWHG RXU KRPHV 2XU GRRUV ZHUH QHYHU ORFNHG DQG LI WKH\ ZHUH WKH NH\V ZRXOG EH OHIW ZLWK RWKHU QHLJKERXUV :KDW KH DWH , DWH , RIWHQ HVFDSHG WKH FURZGV DQG FRFNURDFKHV LQ P\ RZQ KRPH WR FDWFK UHVWIXO VOHHS LQ KLV GLQLQJ URRP +H RQO\ OLYHG ZLWK KLV PRWKHU DQG VLVWHU Ousie 0DULD DQG0DPRUHUR +LV IDWKHU ZRUNHG VRPHZKHUH IDU DZD\ RQ FRQWUDFW DQG ZH VDZ KLP UDUHO\ 0RQW\¶V IDWKHU ZKRP ZH IRQGO\ FDOOHG µ0MHUU\¶ FDPH IURP =LPEDEZH +LV PRWKHU ZKRPZH FDOOHG 0RPMHUU\ ZDV D FORVH UHODWLYH RI P\ PRWKHU¶V DQG XVHG WR SUHSDUH D JUHDW FXUULHG PXWWRQ VWHZ ZD\ EDFN then. ‘Ziyabeda!’ WKH FURZG VKRXWHG DV , ZDV TXLFNO\ EXQGOHG LQWR RQH RI WKH FDUV 7KHQ WKH IRXU FDUV SURFHHGHG DORQJ WKH PDLQ URDG RI %HNNHUVGDO WKDW UDQ DERXW IRXU EORFNV IURP ZKDW ZH FDOOHG µXSWRZQ¶ WR µGRZQWRZQ¶ 0\ KHDUW WKXGGLQJ DV WKH FDUV PDGH WKHLU ZD\ WR *RG RQO\ NQHZ ZKHUH , ORRNHG DW WKH IDPLOLDU VLJKWV ZLWKRXW VHHLQJ PXFK 2QH WKLQJ ZDV FOHDU WKRXJK GHVSLWH ZKDW WKH SROLFH KDG VDLG WR Ntate ZH ZHUH QRW JRLQJ WR WKH SROLFH VWDWLRQ :KHUH ZHUH WKH\ WDNLQJ PH" $OO WRR VRRQ P\ XQDVNHG TXHVWLRQ ZDV FUXHOO\ DQVZHUHG :H KDG VWRSSHG RXWVLGH 0RQW\¶V KRPH 0\ IHDUV ZHUH FRPSRXQGHG ZKHQ , RYHUKHDG QHLJKERXUV JDWKHUHG DURXQG WKHUH VD\LQJ KLV \RXQJHU EURWKHU *HRUJH KDG DOUHDG\ EHHQ SLFNHG XS 7KH SROLFH FDUV ZHUH FHUWDLQO\ EXV\ WKDW 6XQGD\ PRUQLQJ LQ %HNNHUVGDO /DWHU , ZRXOG KHDU WKDW ZKHQ 0RQW\ JRW KRPH DQG KHDUG WKH QHZV RI KLV EURWKHU¶V DUUHVW KH ZHQW EDQDQDV 7KDW LV MXVW WKH NLQG RI PDQ KH ZDV SURWHFWLYH RI WKRVH ZKR ZHUH ZHDNHU 0RQW\ ZHQW VWUDLJKW WR WKH SROLFH VWDWLRQ WR KDQG KLPVHOI RYHU